LIBROS: Estudios
Griegos
Buela,
Alberto: Estudios griegos, ed. theoria, Buenos Aires
1998, 120 págs.
El autor, que es el animador de la revista argentina
«Disenso», reune en este volumen ocho estudios
helenísticos. En el primero propone traducir el
«apeiron» de Anaximandro, más que por «inmenso», por
«divino». En el segundo remonta a Alcmeón de Crotona
la schmittiana distinción entre el amigo y el enemigo.
En el tercero subraya el carácter arcaizante de
Empedocles. En el cuarto afirma que uno de los escritos
juveniles de Aristóteles, hoy perdido, es el diálogo
Grylos, nombre de un héroe espartano contra cuya
exaltación se manifiesta el estagirita. El quinto es un
análisis de la antropología contenida en el
Protréptico de Aristóteles (al autor se debe una
traducción de los fragmentos al español) y niega la
interpretación platónica del alma, que es para
Aristóteles sujeto de la intelección y de la verdad. En
el sexto sostiene que el deber en la Etica a Eudemo no
viene impuesto por Dios, sino por lo que hay de divino en
el hombre. En el séptimo, que es el más extenso, Buela
presenta un esquema de las obras morales de Aristóteles
correlacionándolas, y propone una reordenación de los
fragmenos del Protréptico,
En estos eruditos estudios académicos, Buela, que es un
intelectual de amplio espectro, se muestra como agudo y
original exégeta de la filosofía griega, especialmente
del gran Aristóteles.
D. Arnedo
|