LIBROS: El
legado oculto de Pedro Malón de Chaide
Clemente
Hernández, Javier: El legado oculto de Pedro Malón de
Chaide, ed. Agustiniana, Madrid 1999, 246 págs.
Malón de Chaide (1530-1589), discípulo de Fray Luis de
León, ha pasado a la historia de nuestra mística por su
Libro de la conversión de la Magdalena (1588); pero
dejó obras manuscritas que no habían sido localizadas.
Gregorio de Santiago, en su libro Biblioteca
iberoamericana de la Orden de San Agustín (1920),
sugirió que esos manuscritos fueron los publicados bajo
la supuesta autoría de Jerónimo de Saona: Discursos
predicables (1598) y Hyerarchia celeste (1598). Tal
atribución es la que confirma la monografía de
Clemente, recién aparecida.
El autor estudia con detalle los dos títulos firmados
por Saona y pone de manifiesto analogías y referencias
cruzadas con Malón. El propio Saona confiesa deudas con
otros escritores. En su conclusión, Clemente es casi tan
tajante como en los capítulos argumentativos de su
trabajo, y escribe: «Si no totalmente probada, sí queda
abierta y seriamente fundada la afirmación de que los
Discursos y la Jerarquía, que Saona usurpó, son los que
Malón había anunciado como Tratado de San Pedro y Libro
de todos los santos». Los historiadores de la literatura
o de la mística española tendrán que atenerse a esta
convincente tesis de Clemente, quien ya había publicado
dos documentados libros sobre Malón.
La monografía incluye una bibliografía muy completa.
J.L. Núñez
|
Pulse aquí para enviar
correo 