LIBROS: Los
anglo-americanos y la expulsión de los alemanes
1944-1947
Zayas,
Alfred M. de: Los anglo-americanos y la expulsión de los
alemanes 1944-1947, ed. Historia XXI, Barcelona 1999, 252
págs.
Cuando las deportaciones masivas y las imágenes de los
refugiados balcánicos nos angustian, no podemos olvidar
que la llamada limpieza étnica no es algo nuevo, ni un
invento de Milosevic. Ya fue brutalmente utilizada por
los regímenes comunistas durante todo este siglo. No
cabe borrar de la memoria genocidios como el que cometió
Stalin aniquilando pueblos (piénsese en los siete
millones de ucranianos asesinados en la década de los 20
y 30), o las atrocidades contra el pueblo alemán tras la
derrota del III Reich cuando los aliados anglo-americanos
consintieron que los soviéticos y sus cómplices en
centro Europa practicasen una total limpieza étnica
contra los millones de alemanes del Este: Prusia,
Silesia, Pomerania, etc.
El prestigioso jurista estadounidense Alfred de Zayas,
experto internacionalista, llevó a cabo en 1970 un
completo estudio sobre la implicación de los aliados
occidentales en este genocidio. El libro ha sido
reeditado en numerosas ocasiones en inglés, siendo un
clásico imprescindible para comprender la postguerra
europea. Ahora, una editorial catalana lo presenta al
público español con la finalidad de mostrar que en las
guerras, más que «buenos» y «malos», hay víctimas.
Zayas nos hace reflexionar sobre el horror que debieron
sufrir esos millones de personas que fueron asesinadas,
torturadas o violadas, en nombre de unos supuestos
«ideales de libertad». El jurista igualmente señala el
infierno de cientos de millares de prisioneros de guerra
de los alemanes (franceses, belgas, ingleses,
estadounidenses) para los que la «liberación» por
parte del Ejército Rojo fue todo lo contrario,
hallándose hoy enterrados en las mismas fosas comunes
que los alemanes. Luego, sus respectivos gobiernos
prefirieron callar en aras de la concordia con el coloso
ruso.
El número de víctimas civiles alemanas en la postguerra
se eleva a más de tres millones en la zona oriental,
aunque no lo menciona el autor. nuevos estudios (como el
de James Bacque que sacudió la conciencia de EE.UU. hace
unos años) confirman que también en la zona occidental,
ocupada por los angloamericanos y franceses, igualmente
se llevaron a cabo operaciones de exterminio donde más
de un millón de alemanes fueron dejados morir
deliberadamente1.
Aunque correcta, la traducción al español adolece de un
defecto que podría haber sido subsanado por la
editorial, concretamente le falta una actualización de
muchos temas. Ha aparecido documentación y bibliografía
nueva, y alguna cuestión como la reunificación alemana
ya se ha producido, por lo que ese capítulo queda fuera
de lugar.
Erik Norling
|