LIBRO: Sobre el
Poder
Jouvenel,
Bertrand de: Sobre el poder, Unión Editorial, Madrid
1998, 488 págs.
Estamos ante uno de los libros más influyentes del
presente siglo, con una nueva traducción realizada sobre
la edición francesa de 1998. El volumen se abre con un
extenso e inteligente prólogo del Prof. Negro Pavón.
El Estado Minotauro es un Estado dinámico, frente a la
inmutabilidad del Leviathan hobbesiano, que hace del
Derecho un instrumento al servicio de sus propios fines,
que es enemigo de la sociedad y cuyo objetivo inmediato
es la movilización total. El Estado Minotauro es una
conjunción dialéctica del Leviathan irenista y del
Behemoth revolucionario.
El Estado Minotauro expresa la necesidad intrínseca del
Estado de configurarse bajo esa forma, no sólo por
causas externas (economía, técnica, la realidad social,
etc.), sino por la irrefrenable tendencia del Poder puro
a crecer indefinidamente a costa de la sociedad y de la
libertad.
Para De Jouvenel, el gobierno era político cuando se
servía del Estado para afirmarse, pero cuando se afirmó
éste hubo de hacerse gobierno administrativo. La
tendencia fagocitadora del Estado es la que ha hecho que
se convierta en Minotauro. Su imagen no sólo representa
una situación y un modelo, sino que simboliza la
deificación ontológica del Poder.
Para el autor, la causa principal del crecimiento del
Poder, lo que lo alimenta, es la creciente disposición
de numerosos recursos financieros a través del Fisco. De
Jouvenel nos desvela la naturaleza y la dinámica del
Poder y los medios que ha acumulado, los que ha
destruído y los que ha sustituído.
Du Pouvoir es una historia del Estado Minotauro y de las
causas y medios por los que el Poder ha hecho que el
Estado se transforme. La «ley de la concurrencia
política» explica por qué el Poder altera el Derecho,
reduciéndolo al positivo, fuente de los totalitarismos.
El Derecho reducido a masas de leyes y normas emanadas
del Poder, pasa a ser mero instrumento que expresa la
voluntad del déspota. La legislación convierte al
Derecho en arma de guerra total, desvirtuando su sentido
de medio para la seguridad y la libertad. En la moderna
legislación ve De Jouvenel, «no sólo la causa de la
crisis del Derecho y del desorden social, sino la del
totalitarismo suave, blando, de las actuales sociedades
formalmente democráticas».
De Jouvenel cree que la democracia, a la vez que expande
los derechos del Poder, debilita las garantías
individuales. Frente al interés general no son
legítimos ningunos intereses, lo que convierte a la
democracia en una batalla por el Poder cuya conquista
permite a los ganadores hacer coincidir sus particulares
intereses con los generales, engendrando la democracia
totalitaria en la que la degradación del régimen está
ligada a la degradación de la ley.
En suma, un clásico de la filosofía política que
presenta la cruda realidad del Estado Minotauro, el cual,
enmascarado en la democracia «centralizadora,
reglamentadora y absolutista», muestra un aire inocente,
pero es despótico y cercenador de libertad.
Luis Sánchez de Movellán
|