LIBROS:
Catolicismo y forma política
Schmitt,
Carl: Catolicismo y forma política, trad. esp. ed.
Tecnos, Madrid 2000, 50 págs.
La primera edición alemana de este ensayo data de 1923,
y aún no había sido traducida al español, aunque sí
al inglés y al italiano. El autor de esta justa
versión, C. Ruiz Miguel, la acompaña de una erudita y
polémica introducción en la que afirma el catolicismo
de Schmitt quien, sin embargo, falleció excomulgado por
sus segundas nupcias civiles (la Iglesia le negó la
anulación de las primeras en 1925 y, definitivamente, en
1926).
Este ensayo lo publicó Schmitt cuando contaba sólo 34
años, en plena crisis matrimonial y en plena República
de Weimar. La segunda edición (1924) obtuvo la
aprobación eclesiástica. Es un texto denso, culto,
asistemático y tan literario que, en ocasiones, resulta
retórico y críptico. La principal intención del autor
es defender a la Iglesia católica de una ofensiva que se
remontaba a la Ilustración y que alcanzó altas cotas en
la Alemania de Bismarck. Se la acusó de oportunista, de
adaptada a las más varias situaciones y corrientes
políticas. Y Schmitt responde que precisamente esa
flexibilidad y esta capacidad de superación dialéctica
e histórica es una de las virtudes de la Iglesia, que
caracteriza como «complexio oppositorum». La presenta
como la gran heredera de la jurisprudencia romana. Y
anuncia que, frente al economicismo, «su jerarquía
estaría cerca de llegar al dominio político mundial»;
es obvio que se equivocó en tan optimista pronóstico.
Los múltiples saberes, el acerado ingenio y el dominio
del idioma se patentizan en este opúsculo de clara
adhesión al catolicismo, antes de la ruptura personal
del autor.
A. Landa
|
Pulse aquí para enviar
correo