|
AYUDA A ANIMALES ABANDONADOS "SOL"
|
IMPORTANTE: tenemos una nueva página web: www.galeon.com/asociacionaaasol
IMPORTANT: we have a new web page: www.galeon.com/asociacionaaasol
|
La Asociación AAA 'SOL' (Ayuda a Animales Abandonados SOL) es una asociación legalmente formada en la cual un grupo de voluntarios intentamos salvar la vida a los perros y gatos que han sido abandonados en la provincia de Guadalajara, (España).
IMPORTANTE: NO SOMOS UNA PROTECTORA en el pleno sentido de la palabra. No tenemos un lugar donde acoger a los animales: sólo contamos con la ayuda de nuestras propias casas como casas de acogida.
Tampoco recibimos subvenciones de ninguna clase. Nuestros fondos los obtenemos de nuestros rastillos, de los pocos socios que tenemos, y sobre todo, de nuestros propios bolsillos.
Si tú quieres ayudarnos, haciéndote voluntario/a, siendo socio/a, o quieres saber más sobre los perros y gatos que tenemos que ofrecer en adopción, rogamos llames, por favor al siguiente teléfono:
de 09.15 - 13.00 y 16.15 - 20.00h
NUEVO TELÉFONO de AAA SOL 649 943 674
También puedes ponerte en contacto con nosotros escribiendo a este correo:
asociacionaaasol@yahoo.es Gracias
Para cualquier donativo, por poco que sea, o para hacerte socio, nuestra cuenta corriente de La Caixa es la:
2100 5647 87 0100052224
a nombre de A.A.A. SOL
IBAN electrónico: ES59 2100 5647 8701 0005 2224
IBAN papel IBAN ES59 2100 5647 8701 0005 2224
CODIGO BIC o SWIFT = CAIXE SBB
(Donations will be gratefully received in the above account. Thank you.)
Gracias.
ENGLISH VERSION:
The SOL Rescue Society is an association which has been legally formed and in which a group of friends try to save the lives of the dogs and cats which have been abandoned in the province of Guadalajara (Spain).
We haven't got anywhere to keep the animals, only our own homes which we use as foster homes.
We don't receive any type of financial help from the state or local administration . Our only funds are those obtained by the Christmas and Summer street sales we hold, by our few members and the money that comes out of our own pockets.
If you would like to help us by becoming a volunteer, or a member of AAA SOL, or if you would like to know more about the cats and dogs we can offer for adoption, please
telephone AAA SOL's number from 09.30 to 13.00h or from 16.30 to 20.00h:(0034) 649 943 674 (for Spanish speakers only) or write to us at
asociacionaaasol@yahoo.es
Thank you.
|
| | | |
|
|
