Subj: FELICIDADES
Date: 9/17/2006 3:18:55 P.M. Eastern Daylight Time
From: abogada914@hotmail.com
To: wkizradio@aol.com
Sent from the Internet (Details)
ANTES QUE NADA ME PERMITO FELICITARLES POR SU PROGRAMA DE RADIO, AYER TUVE LA OPORTUNIDAD DE ESCUCHARLES DURANTE LA ENTREVISTA AL ESCRITOR Y ABOGADO COLOMBIANO HERNANDO ARDILA GONZALEZ (NANDO), ME GUSTÓ SU PROGRAMA Y A TRAVÉS DE USTEDES QUIERO EXTERNAR MI ADMIRACION Y RESPETO A NANDO, ME SENTI MUY EMOCIONADA CUANDO ESCUCHE "TE QUIERO CON DEMOCRACIA" Y "JEANS RAIDOS Y UNAS CERVEZAS", SON TEMAS QUE EN LA ACTUALIDAD SE BUSCAN VER DESDE OTROS TOPICOS, NO DE LO USUAL, HAGAMOS VALER EL RESPETO A LA DEMOCRACIA, A LAS LIBERTADES DE EXPRESION, CREDOS, Y RESPETO A TODA LATINOAMERICA, Y "SU POESIA SIEMPRE VA HERMANADA DE LA PALABRA CON CONTENIDO" FELICIADADES...
Patricia Covarrubias Ponce.
Embajadora Universal de la Paz - Ginebra - Suiza - México.
|
Subj: Comentarios desde Venezuela.
Date: 9/17/2006 10:40:12 P.M. Eastern Daylight Time
From: burbujita_76@yahoo.es
To: wkizradio@aol.com
Sent from the Internet (Details)
Hola buenas noches, un saludo muy cariñoso y especial desde Venezuela. Soy de origen Colombiano y Nacionalizada en Venezuela. Escuche la entrevista que le hicieron al poeta Hernando Ardila González, quien vive en Bucaramanga. La verdad quedé impactada y me emocione de tal manera que fue inevitable que las lágrimas brotaran y rodaran por mis mejillas. Es de gran orgullo para un País contar con personas amantes de la cultura, de la paz, de la democracia, de la revolución, del futuro y del bienestar del mundo entero.
Fué inevitable esa emoción, de verdad que si. Ojala dentro de poco lo inviten de nuevo a su programa.
Los felicito a ustedes por su trabajo.
Mi nombre es Amparo López Zambrano.
Amparito López
Que Dios te bendiga.
|
Sat, 30 Sep 2006 14:30:15
Que programa el sábado! escuche a este señor colombiano,sus poesías son cosa seria, por supuesto fu a buscar mas en Internet y encontré,bueno de verdad y de los nuestros...eso parece.SALUDOS A JACQUES
Amorenfuga
|
ALGUNOS ELEMENTOS DE “TE QUIERO CON DEMOCRACIA” (Feliciano Mejía Hidalgo)
|
En Corumbá, Mato Grosso do Sul del Brasil, el 27 de mayo pasado, a las 9 a.m., Hernando Ardila González de Bucaramanga presentó su libro TE QUIERO CON DEMOCRACIA, Poemas, Problemas, Utopías y un Final.
PREÁMBULO O INDICIOS
Lo primero que resalta en este libro es su bella y limpia presentación, con una cubierta de cartón mostrando un collage colorido de Bolívar ecuestre rodeado de personajes difuminados en círculo que van desde Cristo a otros más cotidianos de Colombia, escoltados por el Che Guevara, el Comandante Marcos, el mexicano, vivo aún, atravesado en diagonal por un zarape o estola que, partiendo de una huella humana de un pie, descansa en el pomo de la montura del libertador; zarape o camino compuesto por las banderas de Sudamérica. El afán de totalizar el nuevo mundo en sus símbolos y sus hombres, es evidente.
Desde la cubierta de este hermoso libro, realizado al alimón por la mexicana Julia Camsi, Aguilaquebrada de España, Nando y Camilo (el autor y su hijo) y la editorial, en ese orden, se postula la unidad colectiva. La propuesta ideológica y la ejecución de la misma nos dicen: unámonos y hagámoslo juntos.
La dedicatoria es ya todo un poema a la inclusión y la solidaridad. Dice: A mi hijo Camilo Andrés Felipe, a mi madre Inesita (así, en diminutivo), a su padre, sin nombrarlo sino como un Padre Nuestro (comienza su juego de espejos) indicando su filiación religiosa que más tarde confirmará en su cálido poema en formato de Padrenuestro cristiano, pero torciéndole el sentido metafísico del conocido rezo para resolverlo en un credo en la Justicia, así, con mayúsculas (pag. 80-81); sigue dedicando no sólo a Bolívar sino a Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar (se le sale a este cálido colocho el juego rítmico que a lo largo de todo el libro contiene y conduce con mesura), a Tirso Vélez y James Oscco, poetas mártires de Colombia y el Perú, a nosotros, los Poetas del Mundo y al forjador de este fenómeno ciberespacial: Luis Arias Manzo. Y, ajustando cuentas con su entorno a Juana Patricia, Maggy, Amanda, Isabel, Martha R., Yolanda, que suponemos personas cercanas al autor; y rinde tributo al amor, a Valentina. Y en su afán totalizador, finaliza esta dedicatoria con “a todos los que luchan por la tierra prometida”, donde une el compromiso de acción de los de abajo con su credo religioso.
Dedicatoria que reafirma su propuesta: todos a una, unidos.
Con palabras liminares de Bella Clara Ventura y una confesión de parte que nos releva de prueba (el autor es abogado), nos remarca su intencionalidad explícita. Él dice en su pórtico de prosa cómo el libro fue naciendo con otro título y su meollo: el amor en todos sus aspectos y la comprensión de una verdadera democracia (cosa de la cual carecen todos los países de nuestra América) explicando su alejamiento del cristianismo religiosos en pos de algo superior: la espiritualidad. Y de ahí, Ardila, se confiesa poeta tardío, temeroso por humildad, venerando al artista como si a éste no se le cariaran los dientes y como a cualquier mortal no le fuera necesario ir a la esquina a comprar pan. Y finaliza su “introducción” con un llamado a toda su gente, a los familiares y amigos de su entorno, persistente y reiterativo, que nos revela la ternura de un hombre que anhela hacerse querer, oír y entender.
Y define su concepto del quehacer en tanto actor-constructor de poemas: “La Poesía (sic, con mayúscula) será triste caravana de palabras si su destinatario no lo siente, no lo vive, pero sobre todo no lo asume (todo esto en mayúsculas y negrita) incurriendo en una contradicción: que no tenga sello de clase (“sin impronta clasista”, dice); como si no supiéramos que hasta los pensamientos más nimios y sueños más desaforados, están inmersos en las clases sociales y la lucha entre ellas.
Finaliza la introducción otro abogado, Ernesto Amézquita Camacho, venezolano, de la red Latinoamericana de Abogados Defensores de los Derechos Humanos, quien nos releva del trabajo de sintetizar la temática del todo el poemario: “el pensamiento liberador”, “de avanzada revolucionaria”, “grito contra la desigualdad, búsqueda de la paz y de la tierra prometida”.
LOS POEMAS O EL CUERPO DEL DELITO
El ensamblaje de los capítulos es una suerte de caja china, los LIBROS, al estilo bíblico, resaltan la ironía y el trastoque de sentidos cual ilusionista, en los cuatro acápites.
Cada título es un clamor o un juego de sentidos, donde se filtra siempre la picardía, el guiño sustentando una frase independiente del título o cuerpo del poema.
La presentación de cada texto es el juego de tres engranajes: 1.el título, 2.el puente fraseado o ligazón entre título y texto y 3.el texto en sí que se muerde la cola.
Para acercarnos a los textos primero debemos hacer una pequeña autopsia o acercamiento significante.
Demos un ejemplo al azar para no hablar en teoría.
Página 36, poema IMAGINERÍA. Título. Este es el primer estamento, apartado sintético que abarca la intención sobre lo que tratará el autor. La Frase puente dice: “Si Dios se enoja y tú no decides…estaré perdido”. Este puente postula la opción religiosa del autor, la conminación a la persona ¿? amada (que es un señuelo, pues nadie puede suponer que el autor está hablándole a un ente abstracto) con la pirueta verbal, como puntada de telenovela: “estaré perdido”. Este es el señuelo o pirueta semántica caro al autor, con el que juega en la mayoría de sus textos. Parece remitirnos a un sujeto femenino como referente general.
Un somero acercamiento estructuralista a las relaciones metonímicas del texto cuerpo nos da dos líneas semánticas en los doce versos distribuidos en las inegales secciones de 5, 3, 4 versos.
Las líneas que hallamos son dos:
A B
Quisiera Gritar
Te quiero Tímpanos
Quisiera ser Si alcanzas a escuchar
No es que quisiera Llegar a ti
Cuando tú quieras Te pongas a punto de profundizar
Pasarme de listo
Ya estoy listo
Para pasarte por mi imaginación
Cuando tú quieras
Aquí las dos líneas semánticas se unen cerrando el discurso para confrontarnos a la realidad ya anunciada: que el sujeto referente no es ni una persona ni un ser espiritual evocado, sino una abstracción nunca ocultada: la imaginación anunciada desde el principio.
A lo largo de todo este libro encontraremos el mismo mecanismo como hilo conductor, donde los cuerpos o textos no son entidades dominadoras o determinantes como en otros autores. Aquí la relación de los tres estamentos: Título, Puente Fraseado y Cuerpo Textual, es equivalente y horizontal, y puede tener a larga el mismo peso. En esa relación cualquiera de los tres estamentos puede actuar como instrumento semántico clave, jugando los otros elementos como paralelos de un enriquecimiento de retroalimentación a modo de espejos.
RESPONSO O RAZONES Y SINRAZONES
Esta somera aproximación a uno de los poemas de Ardila nos demuestra la riqueza conceptual y formal de la obra “Te quiero con Democracia”. El análisis de los 47 textos restantes escapan las restricciones de un artículo de divulgación con el presente.
Baste decir que todo el libro es un aparato de relojería donde cualquier elemento es de validez controlada.
Salvo por una excepción que a mi ver enturbia el logro redondo del libro: el malhadado uso de la tecla de centrar líneas o versos automáticamente por medio de la computadora u ordenador.
Sabemos por experiencia que el silencio es a la música, tan necesarios mutuamente; como los espacios o cesuras en los versos (espacio blanco de verso en verso, encabalgamiento de los mismos, conjunciones conceptuales, desplazamientos calificativos en función del corte o espaciado en la frase, etc.) lo son para la musicalidad y las intensiones significacionales en el poema.
Hernando Ardila, al obviar esta área semántica, acepta el automatismo de centrar versos, desdeña, queriéndolo o no, todas las posibilidades de adición expresivos que el gran Mallarmé llevó a sus límites en el espacio sin límites de la página en blanco. Esa última frontera Ardila no lo explora ni toma en cuenta. Es su opción que no compartimos.
Pero ello es sólo un factor, entre los múltiples hilos de acercamiento que podemos tentar en este poemario.
CODA
De la poesía –de ese arcano- evocada y lograda captar, no podemos aún opinar. La poesía está en la realidad de cada autor, en toda ella, en cualquiera de sus resquicios. El artista llamado poeta no es sino un simple trabajador de la palabra que se ha especializado en afinar su intuición para laborar en la cantera poética de la realidad dada con un aparato por él inventado (lo que el reloj es al tiempo, es el poema a la poesía) para aprehender y transmitir la poesía de esa realidad, de ese segmento o microcosmos de la realidad entrevisto por ese obrero, artesano de la palabra llamado poeta. Ella, la poesía, sólo tiene coherencia y sustancia en los tres peldaños en que se basa: la realidad prosaica y tangible –esa cantera de la poesía-, el poema, ese aparato artesanal de aun autor dado, y el lector o auditor, quien le da total sentido a todo trabajo poemático y en quien todo se determina y c ompleta. Y ella, la poesía, no es sujeto a dilucidar por cualquier crítico o comentador presuntuosos. Ella, la poesía, es responsabilidad del auditorio: lector u oyente enfrentado a lo inefable de la poesía evocada o atisbada gracias a un texto o poema. A lo más que podemos aspirar aquellos que nos acercamos a un poemario es a desmontar el poema para de alguna manera afinar el asedio a la poesía vehiculizada, desde un nivel social dado, por un texto determinado.
Y de ella, lo digo como simple lector, hay abundancia en este libro.
Abancay, Perú, 25 de junio de 2006.
F.M.H.
(*) Feliciano Mejía, escritor de nacionalidad peruano-francesa, autor de POEMAS RACIONALES, TIRO DE GRACIA, CÍRCULO DE FUEGO, KANTUTA NEGRA, KANTUTRA ROJA (tomos I y III de la trilogía LAS CARAS DE LA SERPIENTE NEGRA), y del libro de cuentos para niños EL PAÍS DE LOS SUEÑOS, cuya tercera edición prepara actualmente la editorial NORMA.
(x) ARDILA González, Hernando, TE QUIERO CON DEMOCRACIA, Edit. SIC,
Bucaramanga, Colombia, mayo 2006, 102 pp.
|
JAMES OSCCO ESTUVO MAS VIVO QUE NUNCA EN EL III FESTIVAL AMERICA DO SUL.
|
La Tercera versión del Festival de américa do Sul, tuvo por especial hecho, la denuncia permanente del asesinato del Poeta Peruano JAMES OSSCO, de quien el presidente de Perú, no obstante los permanentes pronunciameintos de la sociedad civíl, no ha querido asumir con seriedad, para detrminar quien[es], son los responsables de tan vil hecho.
Feliciano Mejía y Gloria Dávila poetas perunos, encontraron la solidaridad de Poetas del Mundo en ese justo pronunciamiento y por ello el Escritor Argentino hizo un bellísimo interludio en la memoria de Ossco y el suscrito una carta al presidente del Brasil LUIZ INACIO LULA y a su pueblo pidiendo que no se permita más que se siga asesinando la palabra.
Entre tanto LUIS ARIAS MANZO, logró llevar el mensaje de dolor y denuncia a todos los rincones del planeta, con la convocatoria clara que solo dos fuerzas son posibles, la del mal representadas por el imperio y sus intereses económicos y las del bien que son los pueblos que al lado de sus poetas lucha para evitar la extinción de la especie humana.
El día 21 como acto de presencia beligerante y actuante, los poetas del mundo, declaramos el PRIMER TERRITORIO LIBERADO DE POETAS DEL MUNDO, en un acto simbólico que luego el día 27 culminó con la pegantina de la foto del poeta asesinado y las manifestaciones de los poetas del planeta, hechas poemas en su memoria.
Es así como POETAS DEL MUNDO, gana espacios reales de reconocimiento de la sociedAd civil y de la comunidad cultural.
Hemos comenzado en Corumbá, pronto habrá MILES DE TERRTORIOS LIBERADOS a lo largo y ancho de la tierra, pues POETAS DEL MUNDO, ES UNA REALIDAD DE COMPROMISO CON LA LIBERACION DE LOS PUEBLO OPRIMIDOS!
HERNANDO ARDILA GONZÁLEZEscritor Colombiano Participante en el III Festival de América do Sul.
|
|
|
RELEASE “ TE QUIERO CON DEMOCRACIA”
|
Éste proyecto nació como LIBRO GRIS, cuadernillo de hojas raídas, que alguien por inútil desechara, fue homenaje a mi compañero de bohemia en solitario; juntos reímos, lloramos, cantamos y soñamos un compromiso militante desde la palabra con contenido, creyendo en la misión del mensaje. Quisimos dejarlo entre nosotros dos, sería por demás pretencioso publicarlo, pues es mucha mi veneración a los poetas!
Lo que fuimos construyendo, se fundamenta en cuatro sentimientos que son la míes de la nueva humanidad: El Amor, fortalecido en la ternura y alimentado por la pasión, necesaria estructura para que el mismo sea viable, perdurable e imbatible. La Democracia, como problema por resolver sin improntas clasistas o menos aún partidistas, sino como método de vida. La Familia, referente para el nuevo hombre y la nueva mujer, humanistas, demócratas, libres y defensores de la nueva Justicia, la que ve, siente, inclina la balanza hacia los desposeídos y arroja la espada para ser ejemplo de renuncia a la violencia, incluida la menos razonable… ¡La del Estado!. Y lo Espiritual, (que no Religioso!) de la mano de Dios, ése que aburrido de tanto ángel bonito e innecesario, que aburrido del Celestial Palacio entre ya manipuladas contabilidades de almas buenas y malas, entre cortes que nada aportan y todo desconfiguran, para mantener sus indignos privilegios y que aburrido de tanta rezandería de quienes oprimen para acrecer sus capitales u oprimen gatillos pidiendo al cielo certeza en el disparo, el que se hastió de sus ministros terrenales que bendicen lo maldito... ése Dios que se mudó para residir ahora en el corazón de los poetas , ése que es Mi Padre Nuestro!
Pertenezco a Poetas del Mundo, www.poetasdelmundo.com/verInfo.asp?=590, y soy su Cónsul en Bucaramanga - Colombia, mi ciudad natal. Por su confianza y reconocimiento y la de los organizadores del III Festival de América do Sul, en Corumbá – Mato Grosso do Sul – Brasil, en representación de mi sufrida, asolada pero valiente Colombia, “Te Quiero con Democracia” hablará para Latinoamérica con la palabra de contenido y militante en el compromiso de forjar una nueva humanidad!
Prosigo así mis caminatas por la imaginación hecha palabras, palabras hechas versos, versos convertidos por su gracia en poesía y poesía por convicción convertida en mensaje de compromiso. En Mayo de 2006, mi poemario y yo dejaremos de ser palabra secreta, pensamiento oculto, para asumir militancia en la convocatoria de la humanidad que reclama con el afán de una madre triste por el futuro de sus hijos, sin pensar en el de ella; con el afán de la humanidad que reclama con la valentía del guerrero que decidido a vencer iza su pecho, motivado por su convicción y no por las monedas atractivas que pudieran reclutarle como mercenario; pero sobre todo, para asumir la militancia ante el urgente emplazamiento de la humanidad que reclama con la dulce y tierna sonrisa de un niño , que no sabe qué es la guerra , ni la pobreza, ni el imperio, ni por qué mamá o papá murieron bajo los tanques y botas extraños a su paisaje y que al llevar un mendrugo de pan a su boca, deja destellar de sus ojos inocente luces de infinitas esperanzas.
La Poesía será mustia caravana de letras, si su destinatario no la siente, no la
vive, pero sobre todo SI SU DESTINATARIO NO LA ASUME, independiente de si quien la escribe o la declame, se haya esforzado por la exquisitez de la palabra misma; entonces ¿de qué vale la estética, si es un florero bacarat, sin naturales flores que le den razón de ser a su existencia?
¡VIVA LA POESÍA... PORQUE LA VIDA MISMA ES POESÍA!
“Te Quiero con Democracia”, aspira a estar en el más alto sitial de las letras… La Poesía, y yo soy tan solo un postulante a la más alta aspiración que todo mortal sueña, el privilegio de que Dios resida en mi corazón, ¡si ustedes me convierten en Poeta!
|
|
|
NANDO, YACHAQ POETA UNIVERSAL (Gloria Dávila)
|
“A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo, y a aquél que trabaja por las necesidades del espíritu, no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida”.
Retomando este mensaje de Carlyle, es que descubro a HERNANDO ARDILA GONZALES, para mí Nando, prosigo entonces señalando, no sólo en él habita un alma humana universal, sino la humildad hecha corazón, sus escritos desnudan al revolucionario en ideas geniales, propuestas que componen y entonan una música celestial con la faz del orbe y contemplo por ello con éxtasis vehemente, éste colega en las letras y lo llamo: Nando YACHAQ POETA UNIVERSAL.
Hoy, ustedes podrán aquilatar aquello que descubro al adentrarme en los caminos que me condujo sus palabras contenidas en su poesía, y prosigo: era como refrescar la fibras más íntimas de mi ser y memoria, hacia aquellas inefables ansias de libertad, justicia, dignidad y democracia, que los seres humanos que poblamos el planeta tierra anhelamos tenerlas, cual banderas sin fronteras. Estos mismos deseos universales que sintiéndolas vivas, son brasas en los sentimientos más nobles que pincelan su poesía toda, hecha BELLEZA y de VALOR INTRINSECO me conducen a reconocer, por sus características de HOMBRE COMPROMETIDO CON SU PUEBLO. Calificativo que no es suficiente, ni lo será, porque su poesía no pertenece a una escuela o estilo artístico, ya que ello implicaría estar enmarcada y reducida a una mínima expresión; la suya es venida de la estirpe de titanes.
Libro Gris, me pareció extraña que se intitulara así y refuté con él esa idea, del por qué, si lo que en ella sustentaba era un MUNDO IDEAL. Ahora con el nuevo título TE QUIERO CON DEMOCRACIA, creo que se ha colmado la aspiración máxima de los hombres en este plano tridimensional, no sólo por lo que la anhelamos, sino porque exhortamos poseerlas en nuestro justo derecho.
Todos y cada uno de los nombres de sus poemas, desde Padre nuestro a …….., son una llamarada sutil, que trasunta la reflexión urgente a una vida digna de vivirla, postulo en consecuencia éste mi pensamiento y creo que en sus escritos manifiestos ya están: “no es importante ser una gran luz ni luz de antracita, sino inolvidables en el tiempo” y sé que Nando, lo es y lo será, aunque no únicamente para el pueblo colombiano, ni latinoamericano, sino para el mundo ávido de sus aguas cristalinas, llenas de vida misma, conducentes a vivirla con dignidad. La antorcha de la vida hoy se abre paso, con alas doradas, dibujando discretamente las fraguas de una rondana de genialidades.
PAYWAN, NOQA, LLAPANTAQ JUQ SHONTOTAG, JUQ MISHQI PACHAMAMA…(1)
(1) Traducción: “ Con él, yo, y todos, en un sólo corazón, una sola tierra dulce…
GLORIA DÁVILA
POETA PERUANA
Presidenta del Directorio de RUNA ASOCIACIÓN PRO CULTURA
Corresponsal de la REVISTA PERUANA DE LITERATURA
Miembro de la CASA DEL POETA PERUANO
Miembro de ASEADLO
Cofundadora y ex Presidenta del Círculo de Autores y Escritores CAE-LP-PERU,
Directora del Taller de Arte Filosofía y Literatura “Colibrí- Perú
Codirige Colibrí Amaro Ediciones Perú
Editora y Codirige la Revista de Poesía “ Casza de Poesía”-Perú.
Cónsul de Poetas del Mundo, Huánuco Perú.
EMBAJADORA DE LA PAZ
|
|
