| Ø
Mike escribió la canción "Man in the Rain"
hace ¡más de 10 años! en un dificilísimo momento
personal; acababa de romper las relaciones con su familia!!.
De ese difícil momento surgió "Man in the Rain".
Sobre el evidente parecido con "Moonlight Shadow"
Mike nos comenta: "cogí la pista original de la
percusión de Moonlight Shadow porque se trata de un
ritmo poderoso. Hoy en día es muy común utilizar ritmos
de otra gente, así que me dije que por qué no podría
usar ritmos propios." Ø El 20 de Marzo de 1997 se podían
leer en la mayoría de los periódicos nacionales que el
Músico y Compositor Mike Oldfield era arrestado por un
accidente de tráfico en Ibiza. Mike se estrelló con su
Mercedes contra un muro en la carretera de San Antonio en
Ibiza. Afortunadamente sólo hubo daños materiales (vamos,
que se quedó sin Mercedes). En el informe policial, Mike
doblaba el nivel permitido para conducir. Finalmente fue
declarado inocente en los juzgados. Cosa curiosa, por que
si doblaba los niveles, como pudo ser declarado inocente??
Esto nos lleva a convencernos, que desde luego Mike no se
encuentra en un mal momento económico....
Ø Al contrario a las dos
anteriores portadas, en el Tubular Bells III el símbolo
conocido yo diría en medio mundo era real y se pudo ver
en un escaparate de Londres durante unos días. En los
dos anteriores fueron usadas imágenes creadas por
ordenador.
Ø La niña que se puede escuchar
en el Far About The Clouds, y que muchos pensaron que era
una de las hijas de Mike, no es si no la nieta de un
jefazo de la Warner. En la Premiere de Londres si se podía
ver a la hija de Mike haciendo un estupendo play back del
texto. Ahora resulta que el Señor Oldfield nos ha salido
pelota....
Ø Tanto en el tema "The
Source Of Secrets" (del 03:13 al 03:30) como en
"Jewel In The Crown" (del 03:20 al 03:50) se
pueden escuchar dos frases en el idioma Hindi, legua de
la religión hindú; "Mushikhil Badi Tu hai Kaha,
Mushikhil Badi Tu hai Kaha" que significan;
Mushikhil Badi=Tengo muchos problemas, y Tu hai Kaha=¿Donde
estás tú?.
Ø Y siguiendo con idiomas, todos
sabemos que "Mike Oldfield" se traduce al
castellano como "Miguel Campoviejo", en asturiano sería
"Miguelín Campuvieyu" (gracias Pepo), ¿Pero
sabrías decirme como se diría en euskera o vasco?
"Mikel Ortuzar". ¡Que lo sepas!
|