Sin embargo, Adolescence Mokushiroku incluye además, a la muerte como forma de expresión, en un mundo donde vivos y muertos interactúan en paz... O al menos eso parece ser para Utena. La nueva historia nos da una nueva perspectiva acerca de la Princesa que desea huir de las manos de su Príncipe, así como la ambigüedad que existe en la mente de Utena, y que debe resolver para salir de la adversidad más difícil de su vida: la transición a la madurez, su propia adolescencia.

Las vidas de ambas protagonistas se verán entrelazadas por el Código del Signo de la Rosa, enfrentándose al Príncipe corrompido de Anthy, a Touga, el  enigmático Príncipe que abandonó a Utena cuando niña,  y a Shiori, la actual Princesa de Touga...

Todo esto, desarrollado con una calidad excelente, una ambientación fuera de serie y unos personajes sin igual...

La nueva historia en torno a la chica Príncipe, se aleja de la ambientación barroca de la serie, para dar lugar a una espectacular atmósfera gótica, que bien podría ser llamada futurista; un nuevo Instituto Othori, cuya estructura podría recordar una extraña mezcla de las catedrales del siglo XVIII, con un toque contemporáneo, otorgado por las estructuras metálicas, propias de los años 50’s, y finalmente, una decoración por demás increíble, con vitrales de colores y muros elevados, arruinados por el paso del tiempo...

Por otro lado, el carácter simbólico que se encierra en el film, nos da la posibilidad de interpretar cada una de las escenas de manera libre, aunque claro está, de acuerdo al contexto de la historia. Y sobre todo, un desenlace sin precedentes.