Someday, somebody...
Haru ichi ban ga heya ni sayoide nandaka ii kimoshi, hikari no shawa.
Tsukue no ue ni hiroguet hon no peijiwo mekuru kaze.
Utzu muiteta kimochi made egao ni kawaru no.
Dreamin ´ koi no chansu wa
Tell me jisho ni a nai no
Hayaku note tojite.
* Dreamin ´kami ga yuretara
For you rinsu no kaori
Nanika yokan ga suru no
Tsu ma saki tachi de aruku, hodo ni surechigau koibito.
Hasho gi nagara sasa yaku no.
Itsuka dareka ni yasashi koe de namae yabareta.
Sai jyo kyu no hohoemi de kotaete mitai na.
Dreamin´ koi no mahono
Tell me ima ga chansune
Sotto negai kakeru.
Dreamin´ fushigi na kurai
For you sunao na kimochi
Watashi hayaku mitsukete.
Karuku mabatakiwo shita sono yunkan sekai ga kawaru no.
Aoi iro no wanpisu shiroi rofa
Koi shite mitai na.
* se repite
Alguien, Algún día...
Un poco de primavera en mi habitación de algún modo se siente bien. Un torrente de luz llena el aire.
El viento golpea las paginas de mi libro abierto sobre el escritorio. Incluso mis sentimientos deprimidos cambiaron a una sonrisa.
Soñando el cambio para amar
Dime si acaso esta en el diccionario y
Rápido cierro el cuaderno.
* soñando si mi cabello se agita
para ti, el olor del acondicionador da la impresión de algún tipo de premonición.
Camino de puntitas sobre la acera y los enamorados me pasan susurrando.
Cuando alguien, algún día me llame con una gentil voz, me gustaría contestarle con una sonrisa apremiante.
Soñando con un mundo mágico de amor
Ahora dime del cambio y
En silencio cumple mi deseo.
Soñando que tan extraño
Para ti es mi sentimiento
Encontrándome rápidamente.
Parpadeo en que momento el mundo cambio
Un vestido azul por uno blanco pastel.
Me gustaría caer enamorada.
* se repite
canción de Amy
sailor moon.