You Are Just My Love
Usagi:
Tsuki akari miageru sora ni
Anata wo ukabete.
Mamoru:
Me wo tojite
Kimi no namae wo sasayaku yo.
Usagi:
Namida wa maru de suishano sasami
Samishi sa mune ni michite yuku.
Ambos :
Tatae donna ni takuni
Hanarete mo My love
Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru.
Usagi:
You are just my love
Soba ni ite mitsume aitai
Negoi wo kanaete.
Mamoru:
Ude no naka kimi wo dakishime
Nemuri tai.
Usagi:
Onaji yoru ni kanashimi wakachi ai
Ai wo shinjite itai kara.
Ambos:
Tatoe donna ni kizu tsuki
Naita tte My love
Futari naraba egao ni nareru kara.
Mamoru:
You are just my love.
Coro:
My love...you are…my love…you are…my love.
Ambos:
Tatoe donna ni takuni
Hanarete mo My love
Solo tu Eres mi Amor
Serena:
Localizo en el cielo la luz de la luna,
Y te veo indeciso.
Darien:
Cierro mis ojos
Y susurro tu nombre.
Serena:
Las lagrimas son iguales a las ondas de un cristal, que llenan mi corazón de soledad.
Ambos:
Por ejemplo, sin un tema, cuanto podría separarnos mi amor. Nuestros corazones pueden brillar en uno ahora.
Serena:
Solo tú eres mi amor.
Deseo ser parte tuya y contemplarte
Por favor concédeme este deseo.
Darien:
Deseo caer dormido
Teniéndote en mis brazos.
Serena:
En la misma noche, compartimos la tristeza
Porque deseamos creer en el amor.
Ambos:
Por ejemplo, sin un tema cuantas heridas llevaríamos, la causa de que lloremos mi amor. Porque si estamos juntos somos capaces de sonreír.
Darien:
Solo tú eres mi amor.
Coro:
Mi amor... tú eres... mi amor... tú eres... mi amor
Ambos:
Por ejemplo, sin un tema, cuanto podría
Kokoro wo ima hitotsu ni kagayakeru
Donna ni kizu tsuki
Naita tte My love
Futari naraba egao ni naneru kara
You are just my love.
Separarnos mi amor. Nuestros orazones
pueden brillar en uno ahora.
Sin un tema, cuantas heridas llevaríamos
La causa de que lloremos mi amor
Porque si estamos juntos somos capaces
de llorar. Solo tu eres mi amor.
* Serena y Darien son los nombres con los que tradujeron aquí en México.